• 10 juillet 1946... Enregistrement des Trois cloches

    10 juillet 1946... Enregistrement des Trois cloches

    Les hangars de la rue Albert et ce qu'il en reste aujourd'hui, soixante-dix ans plus tard !


    10 juillet 1946... Enregistrement des Trois clochesDans Mes maîtres enchanteurs, Fred MELLA revient sur une journée qui restera longtemps inoubliable dans le coeur de ceux qui l'auront vécue ! Cela fait soixante-dix ans que les COMPAGNONS DE LA CHANSON enregistraient avec Edith PIAF à leurs côtés Les trois cloches.

    "Une séance mémorable d'enregistrement que celle réalisé ce jour-là par le père TAVERNIER. Il avait réalisé la plupart des prises de son de Georges BRASSENS et de Jacques BREL et c'est lui qui dirigera celle de deux des chansons du folklore sur lesquelles Edith avait joint sa voix à la nôtre : Le roi a fait battre tambour et Dans les prisons de Nantes... Ce hangar de la rue Albert dans le 13è arrondissement de Paris ne ressemblait en aucune façon aux studios d'aujourd'hui avec toute leur technique, leurs boutons, leurs curseurs, leurs écrans, leur insonorisation et surtout leurs gigantesques baffles pour l'écoute-témoin. Le studio en question était situé au fond d'une cour. Quand une voiture passait dans la rue ou un avion dans le ciel, il fallait s'arrêter et attendre le retour du silence. L'enregistrement se faisait sur deux galettes de cire tournant simultanément, mues par un contrepoids, avec une aiguille qui traçait des sillons. On écoutait une des deux épreuves en prenant bien soin de ne pas utiliser l'autre. Si ce n'était pas satisfaisant, on recommençait, tout simplement. Quand tout le monde jugeait que c'était bon, on gardait précieusement l'épreuve jumelle, qui était donc vierge d'écoute. C'est elle qui servait de matrice pour les tirages. J'ai l'impression d'évoquer le Moyen Age, mais c'est ainsi que se passaient les enregistrements, même pour la plus importante maison de disques, ce qui était notre cas. Il fallut recourir à une mise en place spéciale pour l'enregistrement, car nous étions écrasés, Edith et moi, par le choeur de mes camarades. Aussi, pour être plus présents, l'ingénieur en blouse blanche nous percha tous les deux sur une petite estrade et les COMPAGNONS étaient en demi-cercle derrière nous. Toute la troupe, solistes et choeur, chantait cependant sur un même micro. C'est difficile à imaginer !...

    « Gérard Bourgeois est décédéFred Mella juste au début de sa carrière solo (vidéo) »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Janine Heitz
    Mardi 12 Juillet 2016 à 16:32

    Je venais à peine de naître ! le même jour !!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :