-
Les trois cloches en anglais chez Pathé Londres...
1950... Comme le précise le panneau à l'entrée du studio : No admittance !
Un grand moment pour les COMPAGNONS DE LA CHANSON que cette version en anglais des Trois cloches enregistrée à Londres chez Pathé. Par rapport à l'enregistrement initial qui avait eu lieu quatre ans plus tôt dans le XIIIè à Paris dans l'entrepôt d'un très vieil immeuble en présence d'Edith PIAF, entre deux vols d'avion assez assourdissants, on notera que nos amis anglais disposaient déjà de matériels de prise de son nettement plus sophistiqués. Encore qu'en quatre ans... Car il convient de ne comparer que les choses comparables !
Sur l'extrait, on reconnaîtra Marc HERRAND avec les mains sur les hanches. Pour les bom, bom, bom, si chers à Jean-Louis, même avec l'accent, ce n'était pas si mal !...
Tags : anglais, bom, cloches, trois, chez
-
Commentaires